Второй урок по латинскому языку

В рамках подготовки к новому учебному году в медицинских вузах мы продолжаем наши уроки по медицинскому латинскому языку. Точнее, мы разучиваем популярнейшие латинские слова, без которых невозможно, например, выучить анатомию.

О том, для чего это нужно делать поступившим в мед университеты, я писал в предыдущем посте. Если кратко – то для того, чтобы с первых пар латинского языка опережать всех остальных студентов.

В прошлый раз мы начали разбирать термины остеологии (это раздел анатомии, который изучает строение костей нашего организма).  Так вот, в предыдущей статье мы выучили названия некоторых костей черепа, позвоночника, грудной клетки и пояса верхних конечностей. Сегодня мы попробуем выучить несколько новых терминов. Но перед этим – важное правило чтения.

Правило сегодняшнего урока:

1. Латинская буква “C” может читаться как русская “Ц” или как русская “К”. Если после буквы  “C” располагаются буквы e, i, y, буквосочетания ae, oe – это “Ц”.
2. Если же после буквы “С” идут a, o, u или любые согласные в конце слова, её следует читать как “К”.

Латинская терминология на сегодня:

• Incisura (инцизу́ра) – вырезка. Очень важный термин, он будет часто встречаться. Сразу же применяем правило с буквой “С”;
• Incisura clavicularis (инцизу́ра клявикуля́рис) – ключичная вырезка;
• Incisura jagularis (инцизу́ра ягуля́рис) – ярёмная вырезка. Ключичная и ярёмная вырезки располагаются на рукоятке грудины. Один из крупных магистральных сосудов в нашем организме – ярёмная вена (vena jagularis), вы будете изучать её на втором курсе;
• Articulatio (артикуля́цио) – сустав. После “С” идёт “U”, значит, читаем “артикуляцио” и никак иначе;
• Bursa (бу́рса) – сумка. Существует болезнь, называемая бурсит, то есть воспаление слизистой синовиальной сумки. Ещё один интересный факт – B-лимфоциты, разновидность лейкоцитов, называются так из-за того, что их созревание впервые обнаружили в так называемой фабрициевой сумке (Bursa fabricii) – кроветворном органе птиц;

На рисунке вы можете видеть грудину (sternum). Красным цветом я выделил ярёмную вырезку (incisura jagularis), а зелёным – ключичную. Как видите, ключичная вырезка (incisura claviculare) – парная, она расположена с двух сторон.

 

• Humerus (гху́мэрус) – плечевая кость;
• Radius (ра́диус) – лучевая кость;
• Ulna (у́льна) – локтевая кость;
• Ossa metacarpi (о́сса метака́рпи) – кости пясти.

Многие студенты путают локтевую кость и лучевую. Есть отличная ассоциация, чтобы сразу определить лучевую кость на цельном скелете. Лучевая кость (radius) в правильном анатомическом положении (здесь читаем об этом положении) идёт к большому пальцу, а локтевая кость (ulna) – к мизинцу. Вот на этой иллюстрации оранжевым я подкрасил именно лучевую кость. Параллельно ей, в сторону мизинца, проходит локтевая кость.

 

• Processus (проце́ссус) – отросток. Важнейший термин, который будет сопровождать вас почти весь курс анатомии;
• Processus coronoideus ulnae (проце́ссус короноиде́ус у́льнэ) – венечный отросток локтевой кости;
• Processus styloideus ulnae (проце́ссус стилои́деус у́льнэ) – шиловидный отросток локтевой кости;
• Caput radii (ка́пут ра́ди) – головка лучевой кости, вспоминаем предыдущий урок;
• Corpus radii (ко́рпус ра́ди) – тело лучевой кости, также термин наполовину из прошлого урока.

Красным кружком я выделил головку лучевой кости, а зелёным – шиловидный отросток лучевой кости.

 

• Os sacrum (о́с са́крум) – крестец. Это достаточно крупная треугольная кость, которая расположена в нижней части позвоночного столба. Крестец формирует заднюю часть таза;
• Pelvis (пе́львис) – таз;
• Incisura ischiatica major (инцизу́ра исхиа́тика ма́йор) – большая седалищная вырезка. Не следует читать “исшиатика”, это ошибка;
• Incisura ischiatica minor (инцизу́ра исхиа́тика ми́нор). Снова прилагательные с противоположным значением (в прошлом уроке мы разбирали superior/inferior). Сегодня – major (большой) и minor (маленький).

На этой иллюстрации вы можете увидеть то, что называется поясом нижних конечностей. Эти же образования формируют полости таза. Речь идёт о двух симметрично расположенных тазовых костях (одну из них я выделил красным). Между двумя тазовыми костями вы можете увидеть крупную кость треугольной формы – крестец.

Надеюсь, этот урок латинского языка вам понравился. Выучите этот блок слов, и мы скоро приступим к следующему. До встречи!